С 1 марта 2026 года вступают в силу требования закона № 168-ФЗ, обязывающие бизнес использовать русский язык как основной для всей публичной информации. Это касается сайтов, интерфейсов, карточек товаров, рекламы и маркетинговых материалов. Нарушение может привести к штрафам до 500 000 ₽ для юрлица.

Формы нарушений в интернете

К нарушениям относятся:

• использование непереводимых иностранных слов без русского варианта (например, «Landing» вместо «Лендинг»);
• отсутствие русских пояснений к терминам в рекламе и описаниях услуг;
• маршрутов и навигации сайтов, построенных на английском языке без русского дубляжа.

Штрафы и ответственность

За нарушения в онлайн-среде предусмотрены следующие санкции:

• для ИП и должностных лиц — от 4 000 до 20 000 ₽ за одно нарушение;
• для юридических лиц — от 100 000 до 500 000 ₽ за каждый факт нарушения.

Каждая страница или отдельный элемент сайта (кнопка, баннер, карточка товара) может считаться отдельным нарушением.

SEO-рекомендации

Чтобы сохранить видимость в поиске, рекомендуется:

• использовать русские аналоги иностранных терминов в заголовках, H1, H2 и H3;
• добавить русские описания к всем иностранным элементам;
• обновить мета-теги и описания страниц под новые требования.

Чек-лист для бизнеса

Для подготовки к изменениям бизнесу следует:

1. проверить все сайты, лендинги и маркетинговые материалы на наличие иностранных слов без перевода;
2. добавить русские пояснения к каждому иностранным термином;
3. обновить контент-план под русификацию;
4. провести внутренний аудит всех онлайн-ресурсов.

Подробнее о новых штрафах и подробном разборе закон № 168-ФЗ читайте в новостях “С 1 марта 2026 года бизнесу могут грозить штрафы до 500 000 ₽ за иностранные слова на сайте”.